Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Senin zevcen olmaktansa...
...bin kere ölmeyi yeğlerim.
Halime.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Halime.
Oğuzları birbirine düşürüp...
...Selçuklu Devleti'ni yıkmaya çalışmaktadırlar.
Bu öyle bir ihanettir ki...
...şerefli bir insanın...
...tahayyül sınırlarını zorlamaktadır.
Bunun...
...en bariz misali...
...karşınızda duruyor.
Ama en nihayetinde...
...ikimiz de bu işten kazançlı çıkabilecek kadar zeki insanlarız, değil mi Kurdoğlu?
Nasıl olacak bu iş?
Süleyman Şah'ı öldürüp yerine geçersen...
...yalnız bizden değil...
...kontrolümüzdeki Antakya Haçlı Kontluğundan...
...El Aziz'in sarayından, herkesten...
...büyük destek görürsün.
Kardeşin yüzünden girdiğimiz savaş için talim ederken...
...Deli Demir'in Aykız, bebeğimi düşürdü.
Ben sana demiştim bu Halep bize yaramayacak diye Gündoğdu.
Aykız!
Benim doğmamış bebeğimin katili!
Yahu ne istedin günahsızdan?
Acın var dedik...
...her türlü deliliğine katlandık.
Ama er ya da geç bunun bedelini ödeyeceksin.
Edep bey oğlu, edep!
Can mı istersin? Kısasa kısas mı istersin?
Buyur, al canımı.
Ama şunu da unutma...
...senin o yılan gözlü karın...
...kızıma iftira attı.
Haberlerimi almışsın. Bu güzel.
Çok merak ettim beyim. Nerede kaldın?
Bu altınları iyi sakla Alpargu.
Artık vakit geldi.
(Gülme sesi)
İlyas Fakı’ya okuttum beyim.
Ne yazıyor?
El Aziz…
…Halime Sultan’ı av köşküne götürüyormuş.
Lakin nikâh kıyılmamış.
El Aziz onu zorla götürüyormuş.
(Gök gürültüsü efekti)
Benimle konuşmak istediğin nedir?
Konuş Mario.
Affet beni kızım.
Ben çok büyük bir günah işledim.
Bu yükü daha fazla taşıyamayacağım.
Ne söyleyeceksen söyle artık.
Baban yaşıyor kızım.
İbnül Arabi’nin yerini öğren.
Onu öldürüp sandığındaki kutsal emaneti almanı istiyorum.
Yalnız bunu yaparken en büyük düşmanın Üstad ve Titus olacaktır.
Dikkatli ol. Bunu yalnız ikimiz bileceğiz.
İkimizin sırrı olacak.
Emredersiniz Kardinal Hazretleri.
Numan yaşadığı sürece...
...devlet tehdit altında demektir Afşin.
Ne yapacağız şimdi?
Numan’ı da Yiğit’i de öldürmek zorundaydın.
Zayıf davrandın.
Bak Afşin...
...şehzadelere olan duygularını biliyorum.
Ama başka çaremiz yok.
Varsa söyle, yapalım.
Kara Toygar belasından kurtulup geldiğimiz bu topraklarda…
…her yanımız düşmanla sarılmış.
Biz belayı savuşturacağımıza…
…ateşi obaya taşırız, Süleyman Şah!
Beylerim.
Düşman ejderha gibi üzerimize gelse de…
…her türlü bela etrafımızı cehennem gibi sarsa da yılmayacaktık.
Böyle değil miydi ahdimiz?
Ama gördüm ki yılmışsınız.
Gördüm ki korkmuşsunuz.
Bundan gayri cenk ederken ben size nasıl güvenirim?
Ben size nasıl pusat verip er diye cenk meydanlarına gönderirim?
Bu ne hâldir böyle?
Beyim!
Biz ne Ötüken’de verdiğimiz sözü unuttuk…
…ne de cenkteki erliğimizi.
Lakin sen ve evlatların beyliğin asaletini unuttu.
Elçi var beyim.
Gelsin.
Süleyman, artık vakit tamamdır.
Ertuğrul’u ve Şahabettin’i teslim edin.
Üzerimize yağmur gibi gelseniz de…
…ancak canımı veririm…
…ama size obamdan bir keçi yavrusu bile vermem.
Yetti artık beyim!
Yetti.
Komutan!
Aaaa!
Ahh!
Hayır!
Şehzade Numan!
Devlet, hırsıyla tahta geçmeye çalışanı kabul etmez!
(İnilti sesleri)
Siyasi olarak yaptığım bu evlilikten en büyük faydayı sağlayacağıma eminim.
Ha bir de Ertuğrul.
(Halime) Ne olmuş Ertuğrul’a?
Yakında göreceksiniz ne olduğunu Halime Sultan.
(Müzik - Aksiyon)
(Ok sesi)
Ahh!
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Gerilim)
(At kişnemesi)
Onu yakaladık efendim. Adamlarımız getiriyorlar.
(Müzik - Aksiyon)
Yakında kim haklı göreceğiz.
O herif seni ve aptal kardeşimi kandırıp kendine âşık etti.
Yahu adam dadımı bile kandırdı.
Ama buraya kadar Halime Sultan.
Ne demek istiyorsunuz siz?
Ertuğrul'u yakaladık.
Yakında burada olur.
Ne?
(Müzik - Aksiyon)
Hayır!
Yalvarırım yapma.
Sadece ona değil…
…kendine de devletine de zarar vereceksin.
Kaç askerimi öldürdü biliyor musun?
Şeyhimin dergahında kaç dervişi?
Bütün itibarımı ayaklar altına aldı.
Ölmeyi sonuna kadar hak ediyor.
Hayır, Ertuğrul yapmaz.
Ama senin verdiğin acı…
…hepsinden daha ağırdı Halime Sultan.
(Müzik - Hüzünlü)
Ölene kadar lanetli karım olarak av köşkünde yaşayacaksın.
Yaşadığın her gün günahlarının bedelini ödeyeceksin.
Ertuğrul!
Halime.
Ertuğrul!
(Halime) Hayır!
Halime!
Durun!
(Müzik - Gerilim)
Buraya kadarmış ha?
(Koyun sesleri)
Yeşil gözlü maralım.
Nasipte yoksa üzülmek biçare.
Toparlan artık.
Yıllarca bebe hasretiyle yandık.
Tam kavuştuk derken yitirdik.
İçimin yangını sönmez Gündoğdu.
Hatun olup sana bir evlat veremedim.
Tövbe tövbe.
Hatun, olur mu öyle şey? O ne biçim laf.
Alan da veren de Allah’tır.
Ha? Sen düşünme artık böyle şeyleri.
Bak ne güzel Nevruz geldi.
Dağlar taşlar canlandı, cemreler düştü.
Sürüyle meşgalemiz olacak.
Sen bey hatunusun. Sana yılgınlık yakışmaz.
Boynunu büktüm.
İnşallah yüce rabbim yeniden nasip edecek.
Sen üzülme, olur mu?
Ooo! Selcan, kime diyorum ben?
Hadi kalk bakayım.
Hadi.
Sen kilimhaneye gideceksin…
…işlerinin başına geçeceksin.
Herkese yüzünü göstereceksin, tamam mı?
Ha şöyle.
Ben otağa gidiyorum, sen de kilimhaneye.
Gündoğdu…
Ersin, yiğitsin.
Kolla kendini, obanın her yanında çakallar vardır.
(Müzik - Gerilim)
Sen o lafları babama nasıl edersin emmi?
Seni her zaman baş tacı eden…
…bütün ithamlara rağmen senin arkanda olan adam bunları hak etti mi?
Bak Gündoğdu…
O senin kan kardeşin.
Birlikte kaç defa cenk ettiniz.
Defalarca hayatımı kurtaran o büyük adam.
Eğer Nasır’ı getirmeseydin…
…kaderimiz Günhan’ın askerlerine kalsaydı…
…hâlimiz nice olurdu.
Süleyman Şah da biz de biterdik.
Bunun tek sebebi de babanın inadıyla Ertuğrul’un dik başlılığı.
Ertuğrul o kızın peşine düştüğü günden beri…
…bizim de obanın da burnu pislikten çıkmaz oldu.
Bu senlik benlik kavgası değil evlat.
Kayıların istikbali mevzu bahis.
Bu daha ne kadar sürecek?
Ertuğrul cihana kafa tutup…
…şehzade kızını döşeğine atana kadar kaç can daha vereceğiz?
Baban da Ertuğrul’un peşine takıldı.
Sözde Gökçe’yle evlendirecekti.
Ama gıkı çıkmaz oldu.
Ne oldu?
Ya bebenin ölmesi, ha?
O da mı Allah’ın takdiriydi?
Yoksa Ertuğrul’a beylik yolunu açmak için birileri kazan mı kaynatır?
Sen ne dersin emmi?
O bebeği senelerdir beklediniz. Ne oldu?
Ertuğrul’un en yakınları öldürdü bebeğini.
Eğer Ertuğrul şehzade kızını alırsa…
…Sultan Alâeddin’le akraba olacak.
Hele bir de El Aziz’i ikna edip haklı çıkarsa var ya…
…sadece Kayıları değil…
…Oğuzları da peşine takacak kadar kudretli olur.
Ama bu onu hangi cehenneme sürükler onu bilemem.
Babana gelince…
…obanın geleceği için her şeyi yaparım.
Kayıların geleceği, babanın Ertuğrul’a olan zaafına ve…
…kardeşinin hevesine bırakılmayacak kadar kıymetlidir.
Bu kıymetin yükü de senin omuzlarındadır.
(El Aziz) Çekil.
(Müzik - Gerilim)
Senden gerçeği istiyorum…
…sadece gerçeği, Ertuğrul.
Kime ve neye hizmet ediyorsun?
Allah’tan başka hiç kimseye hizmet etmeyiz Emir Hazretleri.
Gerçeğe gelince…
…hayatımda gördüğüm en acı…
…ve en zavallı gerçek sensin.
Yanında olan kim varsa ya zindana attın…
…ya sürgün ettin…
…ya da öldürdün.
Allah seni ıslah etsin El Aziz.
Efendim, bu Ertuğrul’un hemen ölmesi gerek.
Eğer ters bir şey olursa…
Eğer öyle bir şey olursa Titus hepsini öldür dedi.
Ya El Aziz?
Gerekirse onu da.
Biz sekiz kişiyiz.
On bir kişiyi aranızda paylaşın.
Eğer işler ters giderse hepsini öldürün.
Emredersiniz efendim.
Bugün burada ölmeyebilirsin Ertuğrul.
Bana ve Halime Sultan’a…
…Tapınakçılara nasıl hizmet ettiğini anlatırsan…
…ben de yaşamana izin veririm.
Obanı alıp topraklarımdan çekip gidersin.
Senden tek bir şey istiyorum…
…gerçek.
Senin gerçek diye istediğin…
…yalanlarla süslü laflar Emir Hazretleri.
Eğer o yalanlarla süslü lafları sana verirsem…
…kendimi de obamı da kurtarırım.
Lakin öyle bir pisliğin içine battın ki…
…bütün İslam alemini tehlikeye atıyorsun.
Allah beni öyle bir zayıflıktan korusun.
Ölürsem...
...Allah yoluna ölürüm.
Bundan da zerrece korkmam.
Yazıklar olsun sana.
Kendine acımıyorsan…
…bari şu kızcağıza acı!
Senin yüzünden düştüğü duruma bak.
Bir Eyyubi melikesi olacakken…
…şimdi benim zindanlarımda çürüyecek.
Sen nasıl aşağılık bir adamsın ha!
Sen nasıl aşağılık bir adamsın!
(Müzik - Gerilim)
Bugün burada öleceksin Ertuğrul.
Ama senin o pis kanın benim ellerime değmeyecek.
Bir darağacı kurun. Asılarak ölecek.
Emredersiniz efendim.
Allah’ım yardım et.
Onu öldürmelerine izin verme.
Selahattin Kervansarayı’nda Nasır’ın Türkmenlerle giriştiği isyan…
…başlamadan bitti Emir Hazretleri.
Sen bunu nereden biliyorsun?
Nasır elimde.
Onu obaya götürdüm.
Yüzüme söylediklerini...
…komutanlarının yanında söyleyecek cesaretinin olmadığını biliyordum Nasır.
Sen aşağılık bir yalancısın Ertuğrul.
Ahh!
Beyime yalancı deme! Soyu kırık!
Biz senin ne halt olduğunu biliyoruz Nasır.
Sen elimizde olduğun için ordular da saldıramayacaklar.
Hem zaten Tapınakçı efendilerin Eftelya’ya yaptığı gibi…
…seni de yaşatmayacaktır.
Eyyubilerin bütün emirleri bir olup obanızı yerle bir edecekler.
Hiçbirinizi yaşatmayacaklar Ertuğrul.
Seni de Şahabettin.
İslam’ı ayaklar altına aldın.
O pis ağzına İslam’ın adını alma, soysuz köpek!
Bağlayın şu iti.
İki değerli komutanından bir tanesi elimde…
…diğeri de bizimle birlikte.
Yalan söylüyorsun.
O zaman buyur gel, sana bir ayran aşı ikram edelim.
Kendi gözlerinle gör.
(Kurdoğlu) Eğer Gündoğdu, Nasır’ı getirmeseydi obamız biterdi.
El Aziz’in ordusu burnumuzun dibinde.
Şimdilik durdular. Ama her an saldırabilirler.
Bunun sorumluluğu da senin üzerinde olur Süleyman Şah…
…başımıza bunca belayı açan Ertuğrul’un değil.
(Süleyman Şah) Ya ne yapsaydım Kurdoğlu, ha?
Oğlumu önlerine atıp diş geçirmelerini mi seyredecektim?
Ya da Haçlı tezgahına oğlumun kanını mı verseydim?
Beylik makamında sen varsın beyim. Bu senin takdirindir.
Ben Alplerini cenk için hazır ederim.
Hepsi de ölmek için senden emir beklerler.
(Kurdoğlu) Bu savaşı obada yapmayacağız.
Obanın dışında düşmanlarımıza saldırarak yapacağız.
İki bin Alp…
…kendilerinden dört kat daha kalabalık bir orduya saldıracak.
Ama ne anaları, ne çocukları…
…ne avratları bu işin sonunun nereye gideceğini bilecek.
Hadi diyelim komutanlarını esir aldık, savaşı durdurduk.
Ya sonra, ha?
El Aziz’in ne yapacağını nereden bileceğiz?
Takatimiz kalmadı.
Sürümüz başıboş telef oldu.
(Kurdoğlu) Böyle giderse çok yakında açlıktan kırılmamız da yakındır.
Ve bütün bunların sorumlusu sensin Süleyman!
Yeter artık Kurdoğlu!
Haddini aştın!
Öyle mi? Çocukluğumdan beri senin yanındayım…
…bir günden bir güne sana kötü söz ettim mi?
Ne söylediysem yüzüne söyledim.
Bir gün arkandan kuyunu kazdım mı?
Hayır. Hep senin için, obamız için cenk ettim.
Hatunumun, evlatlarımın canını Moğollara verdim.
Sanki bunlar yaşanmamış gibi…
…Ertuğrul’un iftiralarına maruz kalmaktan bıktım usandım.
(Kurdoğlu) Obada işler yolunda gitmiyor.
(Kurdoğlu) İki yakamız bir araya gelmiyor.
(Kurdoğlu) Sırtımızdan kaç kere bıçaklandık.
(Kurdoğlu) Niye?
Hep senin dik kafalı oğlun Ertuğrul yüzünden.
Yeter!
(Gök gürültüsü efekti) (Müzik - Gerilim)
Artık bu işim böyle gitmeyeceğini bilmelisin Süleyman!
Beyim…
…Kurdoğlu’nun desteğini kaybetmemeliyiz.
Ertuğrul’un vesveseleri yüzünden bu zor zamanda bizi bırakıp gitmemeli.
Ona biat eden beylerin desteğini kaybedersek…
…bu ikilik obamızı yıkıma götürür.
Baba…
…artık obamıza huzur gelmeli.
Kardeşime kızmıyorum.
Kızmıyorum ama…
…onu zapturapt altına almak…
…hem beyi…
…hem babası olarak sana düşer.
Bilirsin, nicedir benim lafımı dinlemez oldu.
Ertuğrul iyi haberle gelecek.
Bunu biliyorum.
Ne iyi haberi baba?
Görmez misin o Halime’yi almaya gitti.
Ne diyorsun Gündoğdu?
Ertuğrul bu kadar zayıf mı yani?
Bana bunu mu demek istersin?
Âşık, baba.
Âşık.
Ne yapacağını bilemeyecek kadar yoldan çıkmış vaziyette.
Ne olacağımız belli değil.
O kız yüzünden obayı unutursa hiç şaşırma.
Beyim, Halime’yi obaya getirirse…
…sadece Selçuklu’nun değil…
…El Aziz’in de öfkesini üzerimize çekeriz.
Bir kız yüzünden tüm cihanı kendimize düşman ederiz.
Müsaadenle beyim.
Duydun mu?
Duydum.
Ne diyorsun?
Beyim…
…senin o kan kardeşin var ya…
…sadece obayı değil…
…evlatlarını da zehirliyor.
Selcan gibi mi?
Bir daha ne zaman hamile kalır kim bilir?
Belki de hiç.
Onun içindir ki yeni bir eş aramanın vakti gelmiştir.
Beyim, sana bir şey olursa…
…evlatlarına bir şey olursa…
…ailemizin varisi yoktur.
Beylik Süleyman Şah’ın evlatlarından gider.
Bunun için de Ertuğrul’u tez zamanda evlendirmek lazım.
Gündoğdu’nun da evladı olması lazım.
(Müzik - Gerilim)
Hâlâ inat ediyorsun değil mi Halime’m?
Hâlâ o adamın hain olduğunu kabullenemiyorsun, değil mi?
Ertuğrul!
(El Aziz) Durdurun onu!
Yapmayın yalvarırım, masum o.
Yapmayın!
(Halime) Çok büyük bir hata yapıyorsunuz.
Bana gerçeği söyle!
Yalan söyledim de.
(El Aziz) Bak Allah’ın huzurunda yemin olsun…
…yalnızca seni öldürmem…
…Halime Sultan’ı hayalinde bile göremeyeceği zindanlarda çürütürüm.
(El Aziz) Bana gerçeği söyle.
Uyan artık Emir Hazretleri.
Aç gözlerini.
İslam dünyasında sebep olacağın felaketleri düşün.
Akacak masum kanları düşün.
Çekilin şuradan!
(Müzik - Gerilim)
Gerçeği bilmek istiyorum Ertuğrul.
Gerçeği söyle.
Yalanın kölesi olamayacak kadar çok sevdim seni Halime Sultan.
Öleceğim diye üzülmeyesin.
Son nefesimde ağzımda Allah’ın şehadeti…
…yüreğimde de senin aşkınla öleceğim.
Senin öldüğün gün…
…benim bu dünyaya kefenimle gömüldüğüm gündür Ertuğrul Bey.
Sana kavuşmak için her gün dua edeceğim.
Ölürken bile son nefesimde sen olacaksın.
Çözün onu.
Ama efendim!
Ne diyorsam onu yapın.
Kayı Obası’na gidiyoruz.
(At kişnemesi)
(Müzik - Aksiyon)
Yettik beyim!
(Kılıç sesleri)
Savulun bre imansızlar!
(Kılıç sesleri)
Ah!
Aa aa aa!
Ah, ah!
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Dombra)
Aa ah! Ah! (Kılıç sesleri)
Aa ah! Ah!
(Kılıç sesleri)
-Ya! -Ah!
-Ya ah! -Ah!
Ya aa!
Aa ah!
Ah!
(Kılıç sesi)
Ben size peşimden gelmeyin demedim mi?
Beyim geziyorduk biz atla.
Sesler duyduk.
Aa bir baktık ki sen.
(Gülme sesi)
Neden yaptın?
Neden yaptın bunu?
Hı?
Gebereceksin.
Aptal herif.
(Kılıç sesi)
-Ah!
Allah'ım...
...ben ne yaptım?
Tapınakçıların bütün Halep'i bir cerahat gibi...
...sardığını kendi gözlerinle gördün Emir Hazretleri.
En yakın muhafızlarım...
...hayatımı koruyan bu askerler...
...hepsi Tapınakçı mıydı?
Onların başı da...
...bütün paranı verdiğin...
...tüccar diye bildiğin Ebu Hişam.
Ve komutanın Nasır.
Ama bütün bu cerahati hâlâ temizleme şansımız var Emir Hazretleri.
Peki ne yapabilirim?
İşi ehline vermeyince...
...kıyameti bekle diye buyurmuş Peygamber Efendimiz.
İşi ehline bırakın Emir Hazretleri.
Dayınız Şahabettin Atabey...
...obamızda...
...sizden hayırlı haberler bekler.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Müzik - Yaylılar)
Sevenleri ölümün bile ayıramayacağını gösterdin bana Ertuğrul Beyim.
Allah seni başımdan hiç eksik etmesin Halime Sultan.
(Müzik - Yaylılar)
(El Aziz dış ses) Komutan Günhan.
(El Aziz dış ses) Bütün komutayı Atabeyim Şahabettin'e devredip...
...orduyu acilen Halep'e çekesin.
(El Aziz dış ses) Komutan Nasır'ın cezasını...
...Atabeyim en ağır şekilde versin.
(El Aziz dış ses) Süleyman Şah'a da bizzat özürlerimi iletesin.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(At nalı sesleri)
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Kürek sesi)
Allah günahlarını affetsin.
Günah işlemeden...
...işini bitirdik Şehzade'nin.
(Gülme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Kolyeyi bizzat Sultan Alaeddin'e sen götür.
Öldüğünden emin olsun.
İçi rahat etsin.
Ya Şehzade Yiğit Alp?
O ne olacak?
O şimdilik sarayda.
Onu da öldürmelisin Afşin.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Babamdan bir haber var mı?
Yoktur Şehzadem.
Ama olan birini tanıyorum.
Sizi ona götürebilirim.
Kim?
Afşin Bey.
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Yapacağımız her şeyi yaptık Kardinal Hazretleri.
Kudüs, Halep, Tebriz üçgeninde teşkilatımız...
...Haçlı seferleri için hazırdır.
İç savaşlar, veba, suikastlar...
...mezhep savaşları...
...kısa bir zamanda büyük yol aldığımızı siz de takdir edersiniz.
Peki ya Kolya?
Kara Toygar diye biri vardı.
Ne oldu?
Aa tabii, neydi şu beyin oğlu?
Yakında o iş de bitecek Kardinal Hazretleri.
Türkmenlerle Babaileri birbirine düşürmek için yaptığımız hazırlıklar...
...bugün, yarın tamamlanacak.
Tabii...
...Ertuğrul ayağınıza dolanmazsa.
Halep ordusu Kayı Obası'nı kuşattı efendim.
Artık Kayılar bir mesele olmaktan çıkacaktır.
Aylardır İbnül Arabi ile...
...kutsal emanetini bana getireceğini söylüyorsun Petruccio.
Ben de sana güvenip...
...Papa Hazretlerine söz vermiştim.
Beni yalancı çıkarma.
Kudüs'te olduğunu biliyoruz.
Yakında elimize düşecektir.
Bana verdiğiniz sözü tutmazsanız...
...Haçlı ordusunu...
...nasıl göreve çağırırım?
Bu sizin son şansınız.
Kutsal topraklara...
...İsa'nın kahraman şövalyelerinin gitmesini istiyorsanız...
...ne yapmanız gerektiğini...
...gayet iyi biliyorsunuzdur.
Gidelim Claudius.
(Müzik - Kilise müziği)
Nedir bu kutsal emanet efendimiz?
Eftelya.
Kardinal'le daha yakından ilgilenmeni istiyorum.
Attığı her adımdan haberim olmalı.
Sana karşı bastıramadığı hisleri olduğu muhakkak.
Böylelikle yeğenimden de uzak durur.
Emredersiniz efendim.
Titus.
Sen de gözünü Claudius'tan ayırma.
Bizi aptal yerine koyuyor bu küstahlar!
(Müzik - Vurmalılar)
(Kılıç sesleri) -Ah!
-Ah!
Aa aa!
Ah!
(Kılıç sesleri) -Ah!
(Kılıç sesleri) -Ah! Ah!
(Müzik - Gerilim)
Ha ah!
Ah! Ah!
Ah!
Aa aa!
(Müzik - Gerilim)
Adın ne senin şövalye?
Yehuda.
Yehuda ha?
Yehuda.
Vah benim Turgut Alp'im vah!
Yolun açık olsun Claudius.
İbnül Arabi’nin kanı ve emaneti...
...yolumuzu aydınlatacaktır.
Sana güveniyorum evladım.
Sizi utandırmayacağım efendim.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Müzik - Kilise müziği)
Lanet olsun sana uğursuz Türk!
Lanet olsun!
Bu Ertuğrul'u en başında öldürmeliydik efendim.
Maalesef haklı çıktın Titus.
Tek başına Halep'teki teşkilatımızı çökertti.
Yıllardır emek verdiğimiz her şeyi bir anda yıkıp geçti.
Bu nasıl mümkün olabilir?
İbnül Arabi...
...ve Ertuğrul.
Ne demek istiyorsun Titus?
Düşünmekten bile çekindiğim şeyler...
...dilimin ucuna geliyor efendim.
(Müzik - Gerilim)
Büyük alacaksın şöyle.
(Hayme) Yaparsan kabarır.
(Hayme) Hâlâ yaş bunların içi.
(Hayme) Bunu kullanma.
(Hayme) Oldu mu?
İyice havalandır.
Daha sıkı yap.
Acını unutup çabuk ayaklanmışsın Selcan.
Acım unutulacak acı değildir ana.
Vakit çadırda geçmez oldu.
Vazifemin başına geldim ki...
...akşamı edebileyim diye.
Doğru dersin.
Acın çok büyüktür.
Sen şimdi bu halinle kilimhaneyle de...
...hakkıyla ilgilenemezsin.
Bundan böyle kilimhanenin başına Gökçe geçecek.
Sen ne dersin ana?
Niyetin beni iyice delirtmek mi...
...yoksa bebeğimin ölümünden beni sorumlu tutup bana ceza vermek midir?
Sen...
...ne zamandan beri benim kararları mı sorgular oldun?
(Hayme) Ha?
Haddini bil.
Bundan böyle...
...hiçbir işe elini sürmeyeceksin.
Çadırında oturup tekrar gebe kalmaya çalışacaksın.
Sağlığına dikkat edeceksin.
Gündoğdu'nun evlat sahibi olma vakti...
...geldi de geçiyor bile.
Daha fazla geç kalamayız.
Kalırsak ne olacak ana?
Ee...
...beye evlat gerektir.
Evlat gerektir ki beyliği devam etsin.
Beye de...
...ona evlat verecek bir hatun yaraşır.
Hatunlar.
Beri bakın hele.
(Hayme) Bundan sonra...
...kilimhanenin bacısı...
...Gökçe'dir.
O ne söylerse onu dinleyeceksiniz.
Onun kelamı...
...benim kelamımdır.
Bahar geldi.
Oba bizden yeni mallar bekler.
Canla, başla...
...bu malları hazırlamalıyız.
Hadi bismillah.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Kılıç sesi)
Kurdoğlu geldi efendim.
Hemen gelsin.
Efendim.
Kayılarla Ertuğrul'u ortadan kaldırmak için...
...elimizdeki tek koz bu adam.
En azından...
...Nasır gibi aptalın teki değil.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Hoş geldin Kurdoğlu.
Eftelya ve Titus'u tanıyorsun zaten.
Titus.
Eftelya.
Cayır cayır yandığınızı duydum.
Öyle bilinmesi işime geldi Kurdoğlu.
Hoş geldin Kurdoğlu.
Buraya neden geldiğini biliyorum Kurdoğlu.
Ama tahmin ettiğinden daha karışık işler.
Ertuğrul'un Nasır'ı obaya getirmesinden daha kötüsünü düşünmek bile istemiyorum.
Maalesef.
Ertuğrul istediğini aldı.
Beceremediğinizi söylüyorsunuz yani.
Titus.
Eskiden...
...beyin küçük sıpası Ertuğrul vardı.
Dizime yatırıp cezasını verdiğim Ertuğrul.
Ama şimdi sayenizde...
...obanın ve Halep'in yeni kahramanı.
İş birliği yapmak istiyorsanız...
...şartları tekrar konuşmakta fayda vardır.
(Müzik - Kilise müziği)
Ah!
Kolay gelsin.
Hoş geldin beyim.
Hoş geldin.
Aykız'ım nasıl?
İyidir beyim, iyidir.
Ayaklandı bile.
Taze ayran yaptıydım, bir tat ha.
Kurdoğlu hakkında...
...bir vakitler bana söylediklerini düşündüm.
Beyim hasta döşeğinde o katili durdurunca...
...bir daha bu meseleyi konuşmayacağıma kendi kendime söz vermiştim.
Ben de vesvese deyip geçtim.
Lakin...
...otağda söyledikleri...
...bazen haklıdır dedim.
Üzerine fazla gittim demişimdir.
Ama bu defa...
...farklı bir şeyler var.
Bilirim beyim, bilirim.
Obada herkes bilir...
...sana ettiği terbiyesizliği.
Ahalinin...
...savaştan...
...kış günü ettiğimiz göçten yana...
...mağdurluğu vardır.
Hele son zamanlarda kaybettiğimiz şehitlerimiz.
Onların yakınları sana karşıdır.
Obanın ileri gelenlerinden bana diş bileyenler de var.
Hepsi değil beyim.
Nicelerini bilirim ki...
...hâlâ malını, canını senden esirgemezler.
Hepsi gelirler, bu meseleleri istişare ederiz.
Olan bitenlere üzülürler, dertlenirler.
Bütün bu olan bitenler...
...bana birini hatırlatır beyim.
Kimi?
Selcan'ın babası.
Alptekin.
O da böyle zor zamanlarda türlü türlü oyunlar çevirdi.
Beyleri sana karşı kışkırtırdı.
Ta ki...
...ovasını basıp kellesini verene dek.
Az çektirmedi ahaliye de sana da.
Bak beyim.
(Müzik - Yaylılar)
Bunu bana rahmetli baban hediye etmişti.
Tekrar belime takma zamanı geldi.
Ama öyle savaştan falan korktuğumdan değil.
İhanetin yakınlığından korktum.
Eyvallah Deli Demir.
İnşallah böyle bir şey olmayacaktır.
Ertuğrul hayırlı bir haberle gelsin hele.
Hele obaya huzur gelsin.
Nevruz coşkusu herkesi bir sarsın.
O zaman...
...bu vesveseler de bitecektir.
İnşallah beyim.
İnşallah.
Elbette Kurdoğlu.
Seni çok iyi anlıyorum.
İki bin savaşçı Alpin kanı kaynıyor.
Ganimet fırsatı...
...onları daha da güçlü kılacaktır.
Birbirimizin dilinden çok iyi anlıyoruz Üstad.
Ama...
...Müslümanların üzerine akına gitmeye...
...obadan kimseyi ikna edemem.
Sen de Hıristiyanların üzerine akına git o vakit.
Şaka mı bu?
Biz sana...
...kafir Ortodoksların üstüne gidebilmen için...
...altın değerinde bir fırsat sunuyoruz.
İkimiz de kazançlı çıkacağız yani.
Ben Alplerimle ganimet elde ederken...
...kafir dediğin Hristiyanlar...
...sizden medet umacak.
Sizin kucağınıza düşecek.
Titus zeki olduğunu söylemişti ama...
...bu kadarını ummuyordum doğrusu.
Peki...
...sen bize ne teklif ediyorsun Kurdoğlu?
Biz Oğuz taifesini...
...en zayıf tarafından yakalamayı.
Kardeşi kardeşe...
...babayı oğula düşman etmeyi...
...Ertuğrul'u Gündoğdu'ya...
...Süleyman'ı oğullarına düşman etmeyi.
Ve nihayetinde...
...obanın başına bey olup...
...Ertuğrul'un kellesini...
...bu kalenin kapısına çivilemeyi teklif ediyorum.
Yiğit Alpleri...
...ve cılız sürüsü olan bir fakir obayız biz.
Elimden ancak bu kadar gelir.
Anlaştık o halde.
Bir planın var mı?
Yollarda perişan olan sürümüze...
...iyi bir fiyat vermekle başlayabilirsin.
Hı.
(Gülme sesi)
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
(Kalabalık sesler)
-Selamünaleyküm. -Ve aleykümselam.
Bir seyyahım.
Duydum ki Şeyh Hazretleri buradaymış.
Gül cemalini görmek isterim.
Destur var mıdır?
Burası gönül hanedir.
Kapımız her gönle açıktır.
Buyurasın.
(Müzik - Vurmalılar)
Bir gün Peygamber Efendimize suikast yapmak isteyen bir adam vardı.
Peygamberimizi halvette yakaladığını zannedince...
...seni benden kim koruyacak diye küstahça sordu.
Cenabı Peygamber...
...taktire teslimiyet içinde...
...Allah deyince...
...adamın elinden kılıcı düşüverdi.
Hazreti Peygamber gönülden öyle bir Allah dedi ki...
...yer gök inledi.
O müşrik...
...Hazreti Peygamber'in Allah nidası karşısında...
...şaşkına dönüverdi.
İmanla rabbine bağlanan bir gönül...
...hangi tehlike karşısında olursa olsun...
...emanın haktan geleceğini bilir.
Ve her tehlike karşısında onu niyaz eder.
Hazreti Peygamber adamın yere düşen kılıcını aldı...
...ve sordu.
Seni şimdi benden kim kurtaracak?
Fakat rahmet Peygamberi kendisini öldürmeye gelen bu adamı affetti.
(Müzik - Vurmalılar ve ney)
Bazen tuzak kuranlar...
...kazansa da kaybetmiş...
...yaşasa da ölmüş olurlar.
Allah bizi tuzak kuranlardan korusun.
-Amin. -Amin.
(Müzik - Vurmalılar)
Dündar'ım.
Abin Ertuğrul düşmanın peşinden gitti.
Sungur Tekin abin gibi.
Ama geri dönecekler.
İkisi de geri dönecek.
Yine seninle güreş tutacaklar.
Ok atacaksınız.
Senin üç tane yiğit abin var.
Üç aslan parçası.
Sen dördüncüsü olacaksın.
Allah'ın izniyle...
...sen de döneceksin yavrum.
Hah!
Kara süzme gözlerim...
...uyku bürümüş.
(Hayme) Aç artık.
(Hayme) On iki kemikçiğin harap olmuş, topla artık.
Allah'ın verdiği tatlı canın...
...seyranda imiş, yakala artık.
(Hayme) Öz gövdende canın var ise oğul...
...haber bana.
(Hayme) Kara başım kurban olsun sana.
Hah!
Akar senin suların Kazılık Dağı.
(Hayme) Akar iken akmaz olmuş.
(Hayme) Biter senin otların Kazılık Dağı.
(Hayme) Biter iken bitmez olsun.
(Hayme) Koşar senin geyiklerin Kazılık Dağı.
(Hayme) Koşar iken koşmaz olsun...
...taş kesilsin.
Ne bileyim oğul...
...aslandan mı oldu...
...yoksa kaplandan mı oldu, ne bileyim oğul?
Bu kazalar sana nereden geldi?
O gövdende canın var ise oğul...
...haber bana.
(Hayme) Kara başım...
...kurban olsun oğul sana.
(Hayme) Ağız diden...
...bir haber ver bana.
(Müzik- Vurmalılar ve ney)
Beşiği toplamanın vakti gelmiştir Gündoğdu.
Hatun...
...Allah bir kapıyı kapatır...
...bir diğerini açar.
Elbet bize bir can verecektir.
Verecek inşallah.
Lakin...
...bunlara sebep olanlar...
...bu dünyada da, öteki dünyada da yaptıklarının hesabını ödesinler.
Her şey o uğursuz kızın obamıza gelmesiyle başladı.
Halime Sultan.
(Müzik- Vurmalılar)
Ama ben bilirim.
Bütün mesele de bu zaten.
Sen Hayme Ana'nın öz evladı değilsin.
Olsaydın bütün bunlar olmayacaktı.
Selcan.
Sen ne dersin?
Hayme Anam büyüttü beni.
Bir günden bir güne Ertuğrul'u kaydırdığını görmedim ben.
Allah var. Hakkaniyetli kadındır.
Öyledir elbet.
Lakin kendi karnından çıkan evlatla bir olabilir mi kocanın evladı?
Kedi bile yeri geldiği zaman...
...en sevdiği evladını korumak için...
...diğer evlatlarını yemekten kaçınmaz.
Ertuğrul'un aşk acısı kadar...
...beyliği alıp alamayacağı da Hayme Ana'nın derdidir artık.
Selcan!
Selçuklu Şehzadesinin kızıyla evlenirse oğlu...
...neler olur, var hele sen düşün gerisini.
(Müzik- Vurmalılar ve yaylılar)
(Bamsı) Şimdi merak ettim beyim.
Sor bakalım Bamsı.
Şimdi...
...ahan da bu kervansarayları kim, niye yaptırır beyim?
Bunca altını niye gömerler?
Geleni gideni yedirir, içirirler.
Hiç mi akıl yoktur bunlarda beyim?
Selçukluda kervansarayları devlet yaptırır.
Ticaret gelişsin diye.
Gelen misafirlerden de ilk üç gün para almazlar.
Ha.
Beyim.
Bir gün biz Kayıların da...
...bir devleti olursa...
...biz de yaptıralım bu kervansaraylardan he mi?
He ya.
Üç gün üç gün gider gelir yemek yersin değil mi?
Kalk zıbar yat hadi.
Gün doğmadan yola çıkacağız zaten.
Böyle bir gecede uyunur mu la?
Ömrünce böyle geceyi nerede gördün sen?
Burada büyüyeceksin şimdi ha.
(Müzik - Dombra)
Ertuğrul Beyim'le Halime Sultan'ın konuşacakları vardır belki ayı!
Ben de zıbarayım beyim.
Müsaadenizle.
-Allah rahatlık versin. -(Halime) Allah rahatlık versin.
(Müzik - Yaylılar ve ney)
(Müzik - Yaylılar)
Sırrının ifşa olmasına az kaldı.
Emanet ehline verilince...
...sen de onun olacaksın.
(Müzik - Gerilim)
Ya seyyah.
Ne yaparsın?
Hanemi karıştırdım.
Misafirhane bu tarafta.
Allah razı olsun kardeşim.
(Müzik - Gerilim)
Kayının yiğit evlatları.
Bugün size bir hikâye anlatacağım.
Bu hikâyenin azı var...
...çoğu yok.
Doğrusu var...
...yalanı yok.
Adı hikâye.
Kendi gerçek.
(Deli Demir) Bundan yıllar yıllar evvel...
...sıcak mı sıcak...
...bir ağustos gününde...
...Sultan Alparslan...
...ordusunu Malazgirt önlerine yığmış.
Karşısında Bizans'ın...
...kudretli ordusu...
...bir zırh gibi...
...cephe almış bekliyor.
Birazdan...
...yer yerinden oynayacak.
Birazdan mavi gök çöküp...
...yağız yer yarılacak.
Ordular ip gibi nizam almış.
Ak yeleli, kızıl kuyruklu...
...kara derili atlar...
...derin derin nefes alır.
O sıra...
...aynı Selçuklunun yiğit Alpereni...
...Sultan Alparslan...
...o ki karaların ve deryaların...
...yedi iklimin...
...ve de tüm mümini İslam'ın...
...kahramanı olan...
...kefenini giymiş...
...ve yıldırımlardan daha hızlı...
...nefesinde rüzgârlarla yarışan...
...atının üstüne binip...
...askerlerinin karşısına çıkmış.
Yedi iklimin, yedi düvelin duyacağı bir sesle...
...onlara haykırmış.
"Erlerim...
...bu er meydanında Yüce Allah'tan başka...
...sultan yoktur.
O yüce Allah ki...
...malın da mülkün de...
...canın sahibi odur.
İmdi kılıçların gök girip...
...kızıl çıkacağı bu meydanda...
...cenk etmek istemeyen varsa serbesttir.
(Deli Demir) Lakin...
...bu cenk meydanında kim ki...
...kavmi için savaşırsa...
...kim ki nefsine mağlup olup...
...şöhret için...
...kılıç çalarsa, kim ki...
...kudretini ispatlamak için...
...kelle alırsa bilsin ki...
...bizden değildir.
Çünkü...
...bizim gayemiz...
...rıza-i ilahidir.
Niyetimiz sadece adalet sancağını göklerde dalgalandırmaktır."
Cenk meydanındaki aslan parçaları...
...bu haykırıştan sonra...
...öyle bir aşka gelmişler ki Kayı'nın evlatları...
...yağız yer, bu aslan parçalarının...
...Allah Allah, Allah Allah nidalarıyla öyle bir sarsılmış ki...
...gök kubbe onların aşkıyla öyle bir coşmuş ki...
...ne benim gibi bir deli, ne de bin akıllı anlatabilir, tarif edebilir o günü.
Cenk meydanında atlar kişnemiş, pusatlar etleri parçalamış.
(Deli Demir) Nice can, gök ekin gibi yere serilmiş.
Ve nice alperen...
...şehadet mertebesine ulaşmış.
Sonunda zafer...
...hakka inanan adalet ordusunun olmuş.
Kibrin, fitnenin ve zulmün ordusu parçalanmış, yok olmuş, yenilmiş.
Sonra mağlup Bizans ordusunun komutanı Romen Diyojen'i getirip...
...diz çöktürtmüşler.
(Deli Demir) Ölüm korkusuyla huzura gelen Romen...
...Diyojen'in üstüne doğru yürümüş Sultan Alparslan.
Ve kollarından kaldırıp demiş ki...
..."Şimdi benim misafirimsin."
Ne gönlünü kırmış yani, ne gururunu incitmiş.
(Deli Demir) Bir müddet daha misafir ettikten sonra...
...Bizans'a geri göndermiş.
Sonra ne olmuş?
Sonra... sonra ne olmuş biliyor musun?
Sultan Alparslan'ın bile affettiği...
...düşman ordusunun komutanı Romen Diyojen'i...
...Bizans affetmemiş.
Gözlerine mil çektirmiş, eşini köle yapmış...
...ve kendisini bir adada ölüme mahkum etmiş.
(Deli Demir) Anlayacağınız Kayı'nın evlatları...
...bu Bizans zehri öyle bir zehirdir ki...
...ne onu içeceksiniz, ne onun yakınında olacaksınız.
Siz, siz olacaksınız, Sultan Alparslan'a benzeyeceksiniz ki...
...Yüce Allah size fetihler nasip etsin.
Kim bilir belki de...
...içinizden birisine çoktan o zehirli Bizans'ın fethini nasip etmiştir bile.
(Rüzgâr sesi)
İstersen kardeşin, Yiğit de obada kalabilir.
Onu ismi gibi Yiğit bir Alp olarak yetiştiririm.
Baban da...
...El Aziz tarafından nasıl kullanıldığını anlayacaktır.
Babamı nasıl affedeceğimi bilemiyorum Ertuğrul.
Yat dinlen biraz.
Yarın, obaya çok uzun bir yolumuz var.
(Koyun sesleri)
(Kalabalığın sesi)
(Müzik - Gerilim)
Neler oluyor Afşin Bey?
(Müzik - Gerilim)
Şu cehennemden bir çıkalım, her şeyi anlatacağım size Şehzadem.
Babam ve ablam nerede?
Onlar çıkınca katılacak bize.
Şehzadelerim ve Halime Sultan'ın tüm eşyaları hazır mı orada?
Hepsi bunun içindedir.
(Müzik - Gerilim)
Hadi gidelim Şehzadem.
(Ayak sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Claudius) Yolculuk mu var derviş?
İnşallah.
Nereye yolculuk?
Efendimin gönlü nereye düşerse.
Sen niye sorup durursun?
Diyar diyar gezerim.
Sizinle de yolculuk etmek isterim.
-Hazır mıyız derviş? -Hazırız pirim.
Hadi o zaman.
Sizinle gelmem mümkün müdür?
Gel bakalım. Yoldaşlık ederiz.
Yoldaşlık önemlidir derviş.
Yolda belli olurmuş insanın niyeti.
Yolda tanırmış insan insanı.
Haydi.
Allah razı olsun efendiciğim.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Kılıç sesleri)
Ertuğrul...
...yaptığının bedelini misliyle ödemeli Titus.
(Üstad-ı Azam) Önce Halep'ten başla.
Eskisinden daha güçlü bir teşkilat kurabilmemiz için...
...ne yapman gerektiğini biliyorsun.
Yolun açık olsun.
(Müzik - Gerilim)
(Kilise müziği)
Yehuda.
Ben hazırım efendim.
Kardeşlerim gibi göreve çıkmaya hazırım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
(Kilit açma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ne istiyorsun Mario?
(Müzik - Gerilim)
Baba...
Isodora, kızım.
Allah'ım sana şükürler olsun.
Yarabbim sana şükürler olsun.
(Müzik - Ney ve yaylılar)
Burada nefeslenelim biraz.
Sen lokmaları hazır eyle, biraz da odun topla.
Biz de bu seyyahla iki çift kelam edelim.
Tamam pirim.
(Rüzgâr sesi)
Anlat bakalım seyyah, alemde ne havadisler vardır?
Nereden gelip, nereye gidersin?
Türkistan'dan gelirim.
Cengizhan'ın ordusu her yeri yıkıp geçti.
Gözlerim nice zulme, nice vahşete şahit oldu.
Ne demiş Hazreti Peygamber...
...küfür devam eder, zulüm devam etmez.
Onlara da dur diyecek bir bahadır, bir kahraman çıkacak inşallah.
İnşallah efendim, inşallah.
-Ben dervişe yardımcı olayım. -Hı hı.
(Müzik - Ney ve yaylılar)
(Claudius) Seni benim elimden kim kurtarır?
Allah'ın muhafızı çoktur.
Lekum dînukum ve liye dîn.
Senin dinin sana, benim dinim bana kızım.
Ama bu insanlık zulmünün bitmesi için bana yardım etmen lazım.
Amcam olacak o aşağılık adamın yaptıklarını gözlerimle gördüm.
Ne istersen yaparım.
Yeter ki bu zulüm bitsin.
Ama önce...
...beni kurtarmadan önce...
...bir şey yapacağız.
Şeyhim İbnül Arabi'yi rüyamda gördüm.
Yukarıda onun hakkında konuşuyorlardı.
Amcam ve Kardinal, önce onun sandığını, sonra canını almak istiyorlar.
Bu kadar nefretlerini kazanacak ne yaptı?
Onların cehennemde ateşten yatakları...
...üstlerinde ateşten örtüleri vardır kızım.
Şeyhim İbnül Arabi rüyama girdi...
...ve Kayıları koru ve gözet dedi bana.
Ben de ona, bu zindanda bunu nasıl yapabilirim dedim.
O da bana...
...vakti gelince göreceksin dedi.
İşte o vakit, seninle geldi kızım.
Petruccio'nun Turgut'u kullanmasına müsaade etme kızım.
(Müzik - Ney ve yaylılar)
Emanet bunun içinde mi?
(Claudius) Konuş!
(Claudius) Konuş dedim be adam!
Pirim!
(Müzik - Gerilim)
(Ok sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Kılıç sesleri) (Dövüşme sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Kılıç sesleri) (Dövüşme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesleri) (Dövüşme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesleri) (Dövüşme sesleri)
(Bağırma sesi)
(Doğan) Gel buraya köpek!
(Bağırma sesleri)
İyi misiniz?
Eyvallah.
Şükür kavuşturana. Özledik sizleri.
Biz de... Biz de evlat.
Kimdir, nedir bu soysuz?
Tuzak kuranlardandır.
Tuzağı kendine dönenlerden.
(Müzik - Hareketli)
Gavur! Gavur! Neredesin?
(Müzik - Hareketli)
Tazı gibi koşuyor kefere.
Yürü hadi.
(Müzik - Gerilim)
Âşıklar kavuşmuş derviş.
Rabbim onları ayırmasın.
(İbnül Arabi) Onların nesillerini pak eylesin. Muhabbetlerini arttırsın.
Ve onlardan öyle nesiller çıksın ki insanoğlu onların eliyle adalete kavuşsun.
(Müzik - Duygusal)
-Amin. -Amin.
(Ertuğrul) Nereye yolculuk?
Misafir kabul ederseniz Kayı Obası'na.
Şeref duyarız. Beraber dönelim.
(İbnül Arabi) Sağ ol.
(Doğan) Beyim, kefere kaçtı.
Elbet çıkar bir gün karşımıza.
Sen iyi misin?
(Müzik - Yaylılar)
Kolay gelsin Deli Demir.
-Sağ olasın. -Otur otur.
Aykız'ıma getirdim. Yesin, şifa olsun diye.
Sağ ol Hayme Ana.
Aykız'la konuştunuz mu Selcan'ın bebeğini?
Konuştuk Hayme Ana, konuştuk.
Ne der peki?
Konuşsana Deli Demir.
De hele. Söylenmedik, bilinmedik hiçbir şey kalmasın.
Üzerine yürümüş Aykız'ın.
Aykız'ı tokatlamış.
O da hamiledir, bir şey olmasın diye karşılık vermeden gitmek istemiş.
(Deli Demir) Kolundan yakalamış. Yine itelemiş.
Aykız da kendisini kurtarmak isteyip kolunu çekince...
...yere yuvarlanmış.
Gerisi malum işte.
Niye üstüne gitmiş peki?
Konuşsana Deli Demir. Konuşsana be adam!
Eski sandıkları açmak istemiş Hayme Ana.
Selcan'ın babası...
...Alptekin.
Alptekin...
(Müzik)
(Hayme) Selcan!
-Bir şey mi oldu ana? -Sen çık kızım.
(Müzik)
Ne o ana?
Kilimhaneyi elimden aldığın yetmedi...
...şimdi de oğlunu döşeğimden almaya mı geldin?
Ak döşün...
...kara çaldıysa...
...döşeğin çamur gibi...
...yiğidi yutarsa...
...evladımı da alırım, senin kara çalmış döşünü de...
...yere saçarım Selcan.
De hele ana. İçini doldurmuş belli ki fesadın biri.
Dök saçıl ki içinde birikmesin.
Kimden ne duydun da çadırımızı ezip geçtin ha?
De hele.
Eski sandığı açmak ne ola ha?
Gönül sandıkları kapandı ana.
Fırat'ın soğuk sularına gömüldü.
Açtığım son sandık çeyiz sandığımdı.
Bebeğimin giysilerini almıştım içinden.
Şimdi onları geri koymak düştü kaderime.
Peki ya Alptekin?
Ne olmuş babama?
Hayaleti çadırında dolaşır dururmuş. Öyle dediler.
Bunu diyenler, anası düşürmüştür bebesini de derler.
İnsanın içini fesatlık ateşi doldurmasın.
Ne oldu ana?
Anam torununun hesabını sormak ister.
Lakin yanlış çadıra gelmiştir.
-Selcan, sen... -Ana!
Selcan ne der?
Yok bir şey oğlum.
Böyle dönüp gitmek olur mu ana?
Bebesinin ölümünden anasını mesul tutmak da nedir?
Gündoğdu...
...huzur istiyorum oğlum.
Sadece huzur.
Hepimiz huzur istiyoruz ana. Hepimiz.
Ertuğrul o kızın peşinden gittiği sürece huzur yok ama bize.
Bunu da böyle bilesin.
Ceylan avından o kızla döndüğünden beri huzur mu kaldı obada?
Ertuğrul ne yapmaya çalışır? Neden o şehzade kızıyla evlenmek ister?
Hiç düşündün mü?
Kardeşim siyasetin kirli yollarına girmiştir.
Gayrı bize huzur muzur yok.
(Müzik - Yaylılar ve dombra)
(Müzik - Duygusal)
Ne oldu hanım?
Bir şey yok.
Bunca yıllık dert ortağımın derdini...
...bir bakışta anlamazsam...
...benden ne bey olur ne de adam Hayme.
(Müzik - Ney)
Selcan'la konuştum.
Ne dedi?
Ertuğrul'un gönlünün Halime'de olduğunu biliyorlar.
Bunu bilmeyen kaldı mı?
Beyim...
...bütün oba senin ağzından çıkacak bir çift söze bakar.
Vereceğin karar ya Gündoğdu'nun çadırının huzurunu bozacak...
...ya da Ertuğrul'un.
Gündoğdu da avradı gibi mi düşünür?
Evet beyim.
Ne yapacaksın?
Hele Ertuğrul bir gelsin.
Ya Halime'yle gelirse?
(Müzik - Yaylılar ve ney)
(Müzik - Hareketli) (Kös sesi)
(Müzik - Hareketli)
Neler oluyor beyim?
Bu anı kafana iyi kazı Alpargu.
Şu atının üstünde bıraksalar Bizans'ın gırtlağına çökecek gibi duran genç adama iyi bak.
Eğer aklım doğru söylüyorsa...
...Kayıların yeni beyidir bu gelen.
Ne?
Sen ne dersin beyim?
Ben ne dediğimi çok iyi bilirim Alpargu.
Eğer engel olamazsak...
...aynı zamanda Kayıların da son beyi olacaktır.
(Müzik - Hareketli)
(Ertuğrul) Alplerim sizinle ilgilenecek.
Daha sonra ziyaretinize gelirim.
Eyvallah.
(Müzik - Hareketli)
Hoş geldin oğul.
Hoş bulduk ana.
(Müzik - Yaylılar)
-Hoş geldin kızım. -Hoş buldum Hayme Ana.
(Müzik - Yaylılar ve dombra)
Beyim...
...müsaaden olursa Halime Sultan seni selamlamak ister.
Hoş gelmişsin Halime Sultan.
Müsaadeniz olursa elinizi öpmek isterim.
Estağfurullah.
(Müzik - Dombra)
Süleyman Şahım benim kim olduğumun sizin karşınızda zerrece bir önemi yoktur.
Siz benim ailemin hayatını kurtarmak için hiçbir vakit gözünüzü budaktan esirgemediniz.
Bu yüzden her daim gönlümde baba olarak göreceğim bir beysiniz.
(Müzik - Duygusal)
Berhudar ol kızım.
Hayme Ana seninle alakadar olur.
(Hayme) Gel kızım.
(Müzik - Duygusal)
Güzeller güzeli sultan kızını...
...gözü dönmüş düşmanın elinden kurtaran bey...
...kızı otağa getirmiştir.
Kefereye kılıcıyla haddini bildirmiştir.
Ne diyorsun ulan sen? O dediğin ancak masallarda olur.
Sen şimdi seyret gümbürtüyü.
Bakalım Selcan Hatun yine ne haltlar edecek?
Büyük başın büyük derdi olur kardeş.
(At kişnemesi)
Biz gidip bir kuzu keselim.
Öyle açım ki bulsam, koca deveyi indiririm alimallah.
Hey maşallah be. Yalnız önce şeyhleri bir çadıra yerleştirelim...
...ondan sonra da diyorum şu Nasır'ı bir ziyaret etsek.
Ecelinin geldiğini bizden duysun.
Sonra patlayana kadar yeriz. Hadi.
(Müzik - Dombra)
(Doğan) Buyurun buyurun.
(Müzik - Dombra)
Ee, Ertuğrul...
...anlat bakalım, ne oldu?
Beyim müsaadeniz olursa komutan Günhan sizinle görüşmek istiyor.
Gelsin bakalım.
Alın komutanı içeri.
(Müzik - Dombra)
Hayırdır komutan? Bu defa kılıcını...
...gözümüze soka soka gelmedin otağımıza.
Buraya başta siz olmak üzere...
...tüm beylerinizden...
...ve oba ahalisinden özürlerimizi kabul etmenizi istirham etmeye geldim.
(Günhan) Sadece şahsım adına değil...
...Emir Hazretleri namına da özürlerimizi arz ederim.
Tez elden obanızı muhasara eden ordumuz çekilecektir.
Ve bu çekilme esnasında neden olduğumuz zararlar karşılanacaktır.
Atabeyim...
...Emir Hazretleri mektubunda beraatınızı ilan etmiş.
Ve çekilme esnasında orduya komuta etmenizi emretmiş.
(Müzik - Dombra ve yaylılar)
Mührünüz.
(Müzik - Dombra ve yaylılar)
Bu da beraatınız.
(Müzik - Dombra ve yaylılar)
(Kurdoğlu) Ee, bu Nasır iblisi ne olacak?
(Müzik - Gerilim)
Biz geldik.
(Doğan) Sırığımız bizi görmeden ölmesin dedik.
Nöbetçilerden duymuşsundur Nasır.
(Bamsı) El Aziz, Süleyman Şahımıza bir mektup yazmış.
Ama ne mektup.
Şair ya, bir döktürmüş, bir döktürmüş diyorlar.
Of ki ne of.
Atabey Şahabettin...
...görevinin başına döndü.
Ve senin üzerimize saldığın orduları...
...geri çekiyor.
Şövalyelerin elinde ölmek için yalvaracaksınız.
(Gülme sesi)
Sen bizi düşünme.
Biz evelallah başımızın çaresine bakarız.
Asıl sen nasıl ölmek isterdin?
Beyimize ettiğin gibi sulu şakalarla mı ölmek isterdin Nasır?
Yoksa Eftelya gibi yanarak mı ha?
(Gülme sesleri)
Yoksa saraya ilk geldiğimiz gün beyimizi uyutup...
...hançerle kıtır kıtır doğramak istediğin gibi mi?
Yoksa kuduz bir köpek gibi ağzından köpükler saçarak mı?
(Gülme sesi)
Söyleyeyim mi?
(Gülme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Boyumun uluları...
...obamın beyleri...
...bacılarım...
...kardeşlerim...
...yiğit Alplerim...
...alperenlerim...
...Ötügen'in ulu dağlarından...
...yola çıktığımız günden bu yana...
...nice badirelere göğüs gerdik...
...nice düşmanla cenk ettik...
...nice zalime kafa tuttuk.
Bugün Alem-i İslam...
...fitnelerle...
...tuzaklarla birbirine düşürülmüştü.
(Süleyman Şah) Cengiz eşkıyasının ordusu Semerkant'ı...
...Buhara'yı ve nice kutsal şehrimizi...
...yakıp yıkmıştır.
Haçlılar yıllardır...
...yağmur gibi üzerimize gelip...
...bizleri yok etmek ister.
Ahval bu kadar çetinken biz ise birbirimize düşeriz.
Rabbim Alem-i İslam'ın kardeşliğini bozmasın.
(Hep bir ağızdan) Amin.
Cihan bizden yeni bir diriliş bekler.
(Süleyman Şah) Adalet baki olsun, kardeşlik bozulmasın diye.
(Süleyman Şah) Kayı'nın yiğit evlatları...
...bundan gayrı pusatlarımız kınında durmayacaktır.
Bundan gayrı savunma yok, fütuhat var.
Her daim cenk için hazır olun.
(Süleyman Şah) Ertuğrul.
Halep'te sana zulmeden bu adamın cezasını sen kes.
Bu hak senindir.
(Müzik - Aksiyon)
Kılıç kimdeyse zafer de onundur.
(Müzik - Hareketli)
Zaferi kazanan beyliği de alırmış Gündoğdu.
(Müzik - Hareketli)
(Kılıç sesi)
(Müzik - Hareketli)
Allah oyunbozanların en hayırlısıdır.
Allah'ım sen rahmansın.
Bu kulunun da günahlarını af eyle.
(Müzik - Ney ve dombra)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine KOLİVAR
Alt Yazı: Tugay ÇİFTÇİ / Fatih KOLİVAR / Çağrı DOĞAN
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin KORKMAZ
Son Kontroller: Beliz COŞAR / Zerrin YILMAZ / Samet DEMİRTAŞ
Teknik Yapım: Murat Çağlar ÖZÇELİK / Havva FAYDALI
(Müzik - Jenerik)